Aller au contenu


Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

Avant de poser une question, consultez la FAQ du jeu Hero Zero!

@  Lacus (15.09 - 11:55)

(clown) (balloon)

@  Lacus (14.09 - 10:08)

on auras une chambra a cote :D :P

@  gorkhill (14.09 - 10:02)

Allô l'asile ? Vous avez de la place pour une nouvelle pensionnaire ?

@  Lacus (14.09 - 09:29)

mais tout les jours y en a des naissances / anniv / deces alors pourquoi pas chanter ? :D a pars les deces pas sur qu'on chante joyeux anniversaire :S (silly)

@  Lacus (14.09 - 09:23)

je sais pas (grin)

@  gorkhill (13.09 - 20:44)

Qui ça ? :P

@  Lacus (13.09 - 17:36)

joyeeeeeux aaaanniversaire (cake) joyeeuuuuuxx aaaaanniversaaaaire (cake)

@  gazman (12.09 - 21:14)

fr1 down

@  Lacus (12.09 - 09:37)

@chatounette coucou

@  chatounette (12.09 - 09:13)

bonjour :)

@  Akephalos (11.09 - 22:07)

Alors ces donuts tu les a eut ou pas

@  Dudocu (11.09 - 21:45)

bonsoir ^^ :)

@  Lacus (11.09 - 20:49)

les fleurs .. les mouchoirs ........ ca sent le sapin

@  Akephalos (11.09 - 19:48)

sortez les violons

@  Lacus (11.09 - 12:11)

@jonatan (kiss)

@  jonatan (11.09 - 12:00)

(kiss)

@  jonatan (11.09 - 11:58)

(inlove) c gentille ^_^

@  Lacus (11.09 - 11:56)

@jonatan moi aussi grace a toi :wub:

@  jonatan (11.09 - 11:55)

merci :)

@  jonatan (11.09 - 11:55)

quand tu est la oui je vais tjr bien (inlove) :P et toi?


Photo

Problème de traduction #8


  • Ce sujet est fermé Ce sujet est fermé
2 réponses à ce sujet

#1 Funnette

Funnette

    Héros du spam

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 605 messages
  • LocalisationPhuket - Rawai
  • Serveur:FR1
Réputation: 808

Posté 31 juillet 2016 - 13:42

Ici vous pouvez reporter les erreurs de langage dans le jeu.
 

 

Avant que vous ne commenciez à reporter ces erreurs, veuillez prendre connaissance de nos règles:
1- Vérifiez si votre rapport d'erreur n'a pas déjà été fait auparavant.
2- Fournissez-nous la phrase entière ou le mot, notez-le dans le sujet.
3- Ajoutez une capture d'écran montrant cette "erreur", ainsi nous pourrons être plus rapides et éviter les confusions.
note: dans cette section, vous pourrez utiliser des hébergeurs d'images comme prntscr.com, etc.
4- Les posts de spam ou sans rapport avec le sujet seront supprimés, les abus pourront aboutir à des avertissements/bannissements.


#2 lefilou

lefilou

    Hirondelle faisant le printemps

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 180 messages
  • Serveur:FR1
Réputation: 104

Posté 06 août 2016 - 11:50

Dans le message qui s'affiche à la fin d'un entrainement, un s en trop à barre

 

423d5c6c11c043b89f8e85e038b97489.jpg

 

PS : de nombreuses erreurs signalées dans les threads précédents ne sont toujours pas corrigées, ce n'est pas très motivant pour en signaler de nouvelles :-(


  • Canard aime ceci

Titres : Maître des mots - Canaille de l'Encyclopédie - Oeil de Lynx - Sherlock en herbe - Hirondelle faisant le printemps - Cinéphile attentif

Badges : Badge de Noël - Badge du Nouvel An - Fête de la Musique - 14 juillet


#3 Canard

Canard

    Idole des noobs

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 573 messages
  • LocalisationDreamLand
  • Serveur:FR10
  • Personnage:AKA Shun
  • Équipe:EX-Edenien
Réputation: 578

Posté 16 août 2016 - 10:46

168316Translate.png

843511empoloy.png

 

 

Un "o" en trop, je penses pas que ce soit fait exprès...


  • Gewn aime ceci




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)